В. Сорокин и В. Коцишевский концерт с анс. “Мираж” “Одесса старая, Одесса новая”*
1979 г.,
Одесса, запись - В. П. Коцишевский
1. Города, конечно, есть везде… (один куплет В. Коцишевский) |
+ Ах, Одесса, ах Одесса - чудная ты… (один куплет В. Сорокин) (подряд) |
<В. С.> - Как вы думаете кто это… |
…со мною жил интересный мой сосед, Хаим. (рассказ старого еврея) |
+ Жил на свете Хаим, никем не замечаем… (В. Коцишевский) (подряд) |
<В. С.> - Мадам, одни умирают, другие продолжают их жизнь, и как я могу с вами
ехать, когда сегодня… |
2. Ужасно шумно в доме Шмеерсона… (В. Коцишевский) |
<В. С.> - Мадам, как-же я могу уехать, я здесь в центре внимания я…, центровой,
я уважаемый человек, со мной решают |
все наболевшие
вопросы, со мной делятся, Сема Клейстер недавно мне поведал такую историю: |
3. А поезд тихо ехал на Бердичев… (В. Коцишевский) |
<В. С.> - Уверяю мадам, в Париже вам такого не расскажут, если вы, конечно,
едите в Париж, если даже вы едите в Рио-де-Жанейро, или
на крайний случай в Вену, то все равно даже там, вы не найдете красивой
девушки Сони, которая живет у нас, на
Молдаванке. |
4. Девушки дарили нам цветы… (В. Сорокин) |
5. На Дерибасовской открылася пивная… (В. Сорокин) |
<В. С.> - Вы мадам уезжаете, не побывав в этой пивной, я на днях её открываю на
общественных началах, у меня там будет петь певец,
недавно я с ним репетировал, этот мальчик со страшным прошлым, но… с красивым
будущем, вы представляете, что он мне пел… |
+ Рахиля чтоб вы сдохли, вы мне нравитесь… (В. Коцишевский) (подряд) |
<В. С.> - Мадам, я вижу, я вас не уговорю, я вижу, уже понесли ваши рундуки на
пароход, обидно, ну что ж мадам, “зайд гезунд” как говорят
у нас в Одессе, конечно грустно, пойду, повеселюсь в школу Соломона… |
6. Ето школа Соломона Скляра, школа бальных танцев, вам говорят… (В. Сорокин) |
<В. С.> - Спасибо Соломону, развеселил. Уже вечер. Пойду к бабанькам, и приму
что-нибудь на грудь, что-нибудь такого, из ихнего производства. |
7. Я умею молотить, умею подмолачивать… (В. Коцишевский) |
<В. С.> - Обидно, ни за что ни про что попал
в переплет, привет ЧК, и до
свидания Песя, Песя это моя жена… |
- Трудно себе представить, сколько горя,
сколько обид, перенесла Одесса, сколько слез выпало на её долю, но он… она
всегда оставалось той-же, до
слез смеющейся… |
8. Плывут туманы над рекой покрыты бирюзой… (В. Коцишевский) |
<В. С.> - Бунтарская Одесская кровь, и агитация, делали своё дело… |
9. Зачем скажите вам чужая Аргентина… (В. Коцишевский) |
<В. С.> - И где-ж моя дочь с этим э… в галифе… (проигрыш) |
- А где-ж мой красавец, возмутилась, проснувшись Ента… Красавец в галифе, сослался на родственников… |
10. Приглашен был к тетушке я на день рождения… (В. Коцишевский) |
11. Когда фонарики качаются ночные… (В. Коцишевский) |
12. <В. С.> - Одесса новая, Одесса старая, если идти по Старопортофранковской до конца… |
…Одесса старая, Одесса новая. (рассказы) |
13. Ты Одессит Мишка, а это значит… (один куплет В. Сорокин) |
<В. С.> - Впервые эту песню, Леонид Осиповович Утесов… |
…А ведь он был человеком слова. (рассказ) |
+ Я погиб в сорок пятом… (В. Коцишевский) (подряд) |
+ Каштаны вслед нам ветками качали… (В. Коцишевский) (подряд) |
14. У прошлого добры воспоминания… (В. Коцишевский) |
<В. С.> - Но у каждого свое мнение о локонах, о талисманах, и вообще о семейном уюте. |
15. О не женитесь, о не надо… (В. Коцишевский) |
16. Есть у нас в районе Молдаванки… (В. Сорокин) |
17. Когда я уезжаю из Одессы… (В. Коцишевский) |
18. <В. С.> - Недавно один начинающий поэт… (рассказ) …А ну эт мене, а ну эт мене давай показывай… (пародия на Андреева) (подряд) …Ведь как бы это стихотворение
исполнил Анатолий Папанов… …Акация, стояла
молодая… (пародия на Папанова) (подряд) …Как бы это
стихотворение исполнил Леонид Осипович Утесов… |
…мальчики поехали. |
+ Ты стояла на скалистом берегу… (В. Сорокин) (пародия на Утесова) (подряд) |
…Как бы это
стихотворение исполнил популярный артист кино Эраст Павлыч Гарин… |
…Прифет братаны,
говорят, акация цветочек… |
…А теперь веди меня
туалетный работник. (пародия на Гарина) (подряд) |
…Как бы это
стихотворение, исполнил Владимир Высоцкий… |
+ Летит по небу самолет, летят аэропланы… (В. Сорокин) (пародия на Высоцкого) (подряд) |
19. Когда еврейское казачество восстало… (В. Коцишевский) |
20. Я хочу вам рассказать, рассказать… (В. Коцишевский) |
21. Целый день все в труде да в заботах я… (В. Сорокин) |
22. Летит по небу самолет, а в нем задроченный пилот… (В. Сорокин) |
23. А тебя хоть в шелка, хоть покрась и завей… (В. Сорокин) |
24. А на дворе чудесная погода… (В. Сорокин) |
25. Мой отец в бою кровавом жизнь свою отдал… (В. Сорокин) |
26. Колокольчики-бубенчики звенят… (В. Коцишевский) |
27. Люди мира, встаньте на минутку, пожалуйста, я вас прошу… (В. Сорокин) |
Время |
1 час |
43 минуты |
15 |
секунд |
* Первая оркестровая запись В. Сорокина, известная также под названиями “Путешествие по старой Одессе” и “Хаим”.
Варианты концерта, имеющие широкое хождение, отличаются количеством песен. Треки с 23 по 27 могут встречаться
на различного рода сборниках и дописках, однако, В. П. Коцишевский подтверждает принадлежность этих песен к
данному концерту. Порядок следования песен требует уточнения, поскольку у В. П. Коцишевского не сохранилось
оригинала концерта.
Треки 23-ий и 24-ый из данного концерта присутствуют на сборнике “Шалава”.
В концерте принимали участие:
Владимир Сорокин – вокал
Владислав Коцишевский – запись, вокал
Влад Ващенко – орган
Роман Кац – аккордеон
Александр Белый – бас-гитара
Феликс ? – скрипка, квартира
Владимир Спекторский – гитара
Игорь Крупин – ударные
Информация о составе ансамбля предоставлена Александром Татьянченко г. Харьков, на основе воспоминаний В. П. Коцишевского.
Тематический каталог концертов В. Сорокина
При использовании материалов каталога указывать ссылку
на источник.
• © БЛАТНОЙ
ФОЛЬКЛОР |