Ален Жобер «Дина Верни. История моей жизни, рассказанная Алену Жоберу» 2022

Автор книги - Ален Жобер

Издатель: Издательская программа Музея «Гараж»

Год выпуска: 2022

Дата перевода: 2022

Дата написания: 2009

Переводчик: Сергей Костин

Объем: 242 стр. 38 иллюстраций

ISBN: 978-5-6045383-2-6

От издателя:


«История моей жизни» – это эпизоды из жизни легендарной Дины Верни (1919–2009), которые она рассказала писателю и режиссеру Алену Жоберу. Слово «эпизоды» не в полной мере описывает богатую событиями жизнь Верни – «приключения» будет куда более подходящим определением. Поэтому и эта книга скорее напоминает авантюрный роман, нежели классическую автобиографию.

Так кем же все-таки была Дина Верни? В юном возрасте она стала музой великого французского скульптора Аристида Майоля, а десятилетия спустя основала Музей Майоля в Париже и пожертвовала Франции восемнадцать его скульптур, которые сегодня выставлены в Саду Тюильри. Во время Второй мировой войны Верни была участницей Сопротивления, помогала беженцам из оккупированной Франции переправляться в Испанию. Дважды ее арестовывали – после второго ареста Верни провела шесть месяцев в тюрьме и была вызволена усилиями Майоля.

После войны она открыла галерею в Париже и начала показывать там современное искусство. В 1959 году Верни впервые посетила Советский Союз, где познакомилась с художниками-нонконформистами, такими как Илья Кабаков, Эрик Булатов и Владимир Янкилевский, которых она выставляла в Париже, – в то время их искусство было запрещено на родине. Будучи очень музыкальной, во время одного своего приезда в СССР Верни собрала песни бывших заключенных ГУЛАГа и в 1975 году выпустила во Франции альбом под названием Chants des prisonniers sibériens d’aujourd’hui. Сборник почти сразу же начал нелегально распространяться в СССР, и Верни запретили въезд в страну.

В России издано очень мало литературы о Дине Верни. Я рад, что теперь российский читатель получит возможность узнать о ней больше. Отдельно хочу поблагодарить за помощь в подготовке этого издания Оливье Лоркена, сына Дины Верни, а также ее внуков – Александра и Пьера Лоркенов.

Антон Белов, директор Музея современного искусства «Гараж».


Ален Жобер. Дина Верни. История моей жизни, рассказанная Алену Жоберу. 2022

Оглавление:
(1) Разговор в фонде
(2) Первые годы
(3) Во времена народного фронта
(4) Решающая встреча
(5) Майоль за работой
(6) Во время войны
(7) Переход границы
(8) Марсель
(9) Черные годы
(10) Улица Жакоб, 36
(11) Майоль в Тюильри
(12) Искусство коллекционирования
(13) Путешествия
(14) По-прежнему Россия!
(15) Возвращение к фонтану «Времена года»
Благодарности
Источники фотографий