Группа VulgarGrad (Яцек Коман) «Street Songs of the Russian Underclass» 2005 (CD)
Яцек Коман - вокал
Андре Таннер – контрабас-балалайка
Светлана Буник – аккордеон
Ренато Вакирка – drums
Рос Джонес – тромбон
Нара Демассон - гитара
Это дебютный альбом коллектива, запись состоялась на концерте, который прошел 25 апреля 2005 года. На самом деле, солист коллектива,
Яцек Коман, известный австралийский актер кино («Мулен Руж», «Автралия» и многие другие) родился в Польше, по всей вероятности, отсюда и знание русского языка и русского фольклора. На первый взгляд довольно оригинальный и одновременно несовместимый подбор песен – Высоцкий, Цой, Чистяков, Шнур (простите, Сергей Шнуров), народные «Мурка» и «Ванинский порт». Хотя, с другой стороны, все закономерно – из русской уличной песни все они и вышли, как ни крути, эти песни уже народные.
А вообще сочетание достаточно оригинальное – поляк с австралийским диксилендом (да-да, именно так и написано в некоторых релизах выпускающей компании) играет и поет русский блат. Однозначное влияние на творчество группы «VulgarGrad» оказали такие коллективы, как «Братья Жемчужные», «Ленинград» и исполнители Высоцкий, Северный, Рубашкин («Мурка» в этой версии явно «снята» у Бориса Семеновича), Сергей Шнуров, Алеша Авдеев.
Многие брались перепевать и переигрывать старую добрую русскую уличную песенную классику (во, какая формулировочка): «Ля минор», «Биг Блюз ривайл», Юрий Куплетный…. Делается это с живыми аранжировками, с живыми музыкантами. Вот и группа «VulgarGrad» решила попробовать свои силы в этом, учитывая, что альбом записан в Австралии, то остается вспомнить слова (несколько измененные слова) классика:
Проникновенье наше по планете
Особенно заметно вдалеке,
В канберрском, вы представьте, туалете,
Есть надписи на русском языке.
Конечно, это шутка, учитывая, что группа не останавливается на достигнутом (недавно вышел еще один альбом коллектива), то остается пожелать музыкантам большой удачи. Кто-то может сказать, что это очередная перепевка и коммерческий некий проект, но… Сделано это осознанно, да еще и с живыми коллективом, явно профессионалами, да и коммерческой выгоды, как мне кажется, петь русский блат в Австралии, нет никакой. Для коллекционеров и любителей жанра, данный диск, несомненно, находка, к сожалению, он большая редкость.
Хочу отдельно поблагодарить Павла Лихнекевича, который помог найти и приобрести этот диск в Австралии.
Михаил Дюков