Эмиль Крупник: Байка десятая. Назарий Яремчук: дар и душа
Назарий Яремчук
Фестиваль «Червона рута-91» в Запорожье закончился 18 августа.
В этот день, утром, двое представителей жюри, с головами, крайне тяжелыми «после вчерашнего», собрали представителей прессы для предварительного оглашения списка лауреатов. Масштабно и торжественно лауреатов должны были объявить вечером, во время феерического закрытия фестиваля на городском стадионе. С трудом ворочая языком и непрерывно морщась, судья зачитал имена счастливчиков. Черновицких участников среди них не было. Ни блистательной актрисы и певицы Аллочки Наталушко, ни талантливого Лени Коринца, любимца буковинских девчат, ни поп-группы «Тандем» Олега Шинкарука, ныне элегантного жителя Парижа, ни, наконец, великолепного барда-священнослужителя Романа Барановского, которому стоя аплодировал 10-тысячный Дворец спорта.
О том, что так будет, я знал уже накануне вечером. Меня вызвала на разговор Валентина Диаковская, тогда - начальница культуры Першотравневого района, днем ранее приехавшая из Черновиц. По ее словам, она невольно услышала диалог Романа Чайки, лидера бард-группы «Мертвый пивень», со своими музыкантами.
- Хлопці, я все вже знаю, - взволнованно говорил он, - в мене є в журі свої люди. Основні наші конкуренти - Барановський і Крупник з Чернівців нічого не отримують. Тому що один – московський піп, другий - взагалі жид…
Рома пел православные песни на изысканном украинском языке, я - балладу о Еврейском курене в Украинской Галицкой Армии, бойцы котрого отдали жизнь за независимость Украины.
Назарий Яремчук, по своей воле и инициативе занимавшийся со мной в Черновцах вокалом перед самой поездкой на фестиваль, был единственным членом жюри, которого жители Запорожья узнавали на улицах и просили автографы. При этом, он никак не влиял на судейские решения. Его пригласили в жюри в качестве «свадебного генерала», для придания большего веса и авторитета компании никому не известных преподавателей консерватории, удачно присосавшихся к «дияспорным долЯрам».
После объявления результатов журналистам, поднялся корреспондент газеты «Запор ізька Січ » и спросил: как получилось, что человек, написавший и спевший песню об участии евреев в национально-освободительной борьбе украинцев, участник, которого журналисты считали главной сенсацией фестиваля, вообще никак не отмечен. Судьи встревожено переглянулись – прокол. Политический ляпсус, только этого не хватало. Промямлили что-то невразумительное, пообещав до вечера решить вопрос.
Вечером на стадионе меня объявили лауреатом «Червоной руты-91», обладателем спецприза жюри « За свідому громадянську позицію » .
По рассказам (абсолютной достоверности не гарантирую) , дело было так. После пресс-конференции, члены жюри, мучимые тяжким похмельем, кляня все на свете, срочно собрались на внеочередное заседание. С «этим Крупником» надо было что-то решать. Решили выдать спецприз «за позицию». Только самого приза не было. Один из судей вспомнил, что кулуарами фестиваля тусуется экстравагантная киевская художница, которая всем предлагает купить ее картину маслом с видом Андреевского спуска. Просит 50 советских рублей. Однако, в казне фестиваля пусто. Назарий Яремчук вынул из кармана 50 рублей и швырнул на стол. « Купіть і не ганьбиться… » , сказал в сердцах. Просил мне об этом не рассказывать ни при каких обстоятельствах. Но так вышло, что я узнал…
На следующий день, 19 августа, в Москве случился путч. Автобус с черновицкими участниками ехал в аэропорт , все хмуро молчали. Мы были уверены, что нас, участников «националистического шабаша», по возвращении домой арестуют. Подъехали к гостинице «Запорожье», забрать Назария Яремчука. Знаменитый певец сел в автобус.
- Ну що, х л опц і, доспівалися?, - мрачновато пошутил. И тут же добавил:
- Не хвилюйтеся, це лише на три дні. От, побачите, згадаєте мої слова…
Светлая память тебе, человек большого таланта, пророческого дара и великой души…
Перевод c "Блог Еміля Крупника"
15.12.2012
