Текст песни Эмиль Крупник Уехали…
Мы с вами выбрали не Брайтон, не Майами,
Оставив прошлое в руинах и в слезах.
Как вам живется, москвичи и киевляне,
На этих жарких средиземных берегах?
Как часто снятся вам заносы снеговые,
И ледоходы на весенней на реке?
Как говорится, как поется, дорогие,
На этом жарком сумасшедшем языке.
Припев: Уехали, уехали
Из опустевших сквериков.
Помехою, помехою
Вдруг стали в мире том.
Уехали, уехали
В жару, в тоску, в истерику
При виде шубки меховой
Подходит к горлу ком.
В стране исхода, как на Марсе, жизни нету -
Руины прошлого, и сожжены мосты.
Мы убежали, улетели на край света,
Прочь от обломков изувеченной мечты.
Отдав полжизни за кусочек каравая,
Который черствым оказался на беду,
Махнув рукою, мы уехали в Израиль,
В последний поезд, залетая на ходу.
Припев: Уехали, уехали
Из опустевших сквериков.
Помехою, помехою
Вдруг стали в мире том.
Уехали, уехали
В жару, в тоску, в истерику
При виде шубки меховой
Подходит к горлу ком.
Бредет по улице Судьба с тележкой с шука*,
Остановилась, утирает пот со лба.
Но жизнь такая удивительная штука -
Да, обязательно изменится судьба.
Живи 100 лет репатриантская мишпуха*.
Как много рядом с нами близких и друзей!
Давайте вспомним, что такое сила духа.
Ведь все не так еще у нас "а зохн вей"*.
Припев: Уехали, уехали
Из опустевших сквериков.
Помехою, помехою
Вдруг стали в мире том.
Уехали, уехали
В жару, в тоску, в истерику
При виде шубки меховой
Подходит к горлу ком.
*шук(ивр) – базар
*мишпуха(идиш) – семья
*а зохн вей(идиш) – все плохо
Оставив прошлое в руинах и в слезах.
Как вам живется, москвичи и киевляне,
На этих жарких средиземных берегах?
Как часто снятся вам заносы снеговые,
И ледоходы на весенней на реке?
Как говорится, как поется, дорогие,
На этом жарком сумасшедшем языке.
Припев: Уехали, уехали
Из опустевших сквериков.
Помехою, помехою
Вдруг стали в мире том.
Уехали, уехали
В жару, в тоску, в истерику
При виде шубки меховой
Подходит к горлу ком.
В стране исхода, как на Марсе, жизни нету -
Руины прошлого, и сожжены мосты.
Мы убежали, улетели на край света,
Прочь от обломков изувеченной мечты.
Отдав полжизни за кусочек каравая,
Который черствым оказался на беду,
Махнув рукою, мы уехали в Израиль,
В последний поезд, залетая на ходу.
Припев: Уехали, уехали
Из опустевших сквериков.
Помехою, помехою
Вдруг стали в мире том.
Уехали, уехали
В жару, в тоску, в истерику
При виде шубки меховой
Подходит к горлу ком.
Бредет по улице Судьба с тележкой с шука*,
Остановилась, утирает пот со лба.
Но жизнь такая удивительная штука -
Да, обязательно изменится судьба.
Живи 100 лет репатриантская мишпуха*.
Как много рядом с нами близких и друзей!
Давайте вспомним, что такое сила духа.
Ведь все не так еще у нас "а зохн вей"*.
Припев: Уехали, уехали
Из опустевших сквериков.
Помехою, помехою
Вдруг стали в мире том.
Уехали, уехали
В жару, в тоску, в истерику
При виде шубки меховой
Подходит к горлу ком.
*шук(ивр) – базар
*мишпуха(идиш) – семья
*а зохн вей(идиш) – все плохо