Петлюра. Расследования: ТЕМА 1-7
Главы из книги Романа Никитина «Легенды Русского Шансона».
ТЕМА 1. Правда ли, что Петлюра пел в группе "Ласковый май"?
В былые времена группа "Ласковый май" гремела на весь Советский Союз. В те годы, пожалуй, только Алла Пугачева могла сравниться с ней по популярности. Сколько девичьих сердец разбили поющие мальчишки! Сколько скандалов и сенсаций, сколько слухов породили питомцы Андрея Разина и Сергея Кузнецова... А песню "Белые розы" до сих пор можно услышать на коммерческих FM - радиостанциях.
Но речь сегодня не об этом. Мы попытаемся выяснить, а не пел ли Петлюра в группе "Ласковый май". Многим этот вопрос покажется глупым, ну или по крайней мере смешным...
Но не торопитесь категорично отвечать "нет", уважаемые почитатели Петлюры. Давайте разберемся. Недавно в музыкальные магазины поступил новый альбом - "Ласковый май. Лучшее." Альбом новый, а песни старые. Как известно, "Ласковый май" - это не только Шатунов, но и несколько других исполнителей.
Так вот, на альбоме лучших песен в числе других представлены 2 композиции в исполнении некоего Юры - "Петлюры": "Младшая сестренка" и "Случайная встреча". Причем автором обеих песен обозначен В. Игнатьев. Жаль не могу привести вам эти произведения, но поверьте мне на слово - голос исполнителя очень похож на голос нашего ПЕТЛЮРЫ! ОЧЕНЬ!
Но призрачное совпадение голосов отнюдь не единственно. Дело в том, что В. Игнатьев является продюсером альбома "Малолетка". А еще имя Петлюры на обложке "Ласкового мая" обведено в траурную рамку... Кто-то возразит мне. Да мало ли пацанов с именем Юра имели прозвище Петлюра! Фамилия Игнатьев не такая уж редкая! И сколько прекрасных людей ушло из жизни молодыми!
Да, согласен... Я не утверждаю со стопроцентной определенностью, что Петлюра из "Ласкового мая" и герой данного сайта одно лицо. Может быть это случайные совпадения. Поэтому, предпринимая попытку разобраться, я отправляю e-mail в газету "Белые розы",
которая оказывается до сих пор успешно издается и пишет об интересующей нас группе. Я попытаюсь связаться с создателями сайта "Подпольный фан-клуб "Ласкового мая", которые возможно помогут ответить на все вопросы. А может быть, кто-то из посетителей "Страницы ПЕТЛЮРЫ" обладает необходимой информацией. Интернет тем и хорош, что сюда заглядывают очень многие люди. Надеюсь всем миром мы найдем истину.
Ведь как сказал Антуан Сент-Экзюпери "Истина - это язык, помогающий постичь все общее"...
ПИСЬМО №1.
Здравствуйте! Сразу оговорюсь, что наш фан-клуб отнюдь не подпольный, а вполне официальный и расположен по адресу: http://www.welcome.to/fan_may/ Параллельно существуют и другие "майские" фан-клубы, в том числе и "подпольный". Действительно на диске "Ласковый май. Лучше" присутствуют две песни (они же есть и на нашем сайте в формате Real Audio) Юры Барабаша (Орлова), или ПЕТЛЮРЫ, как его знали в массах. Речь идёт об одном и том же исполнителе, который трагически погиб в автокатастрофе. Затрудняюсь ответить на возможный вопрос: "А он какое отношение имеет к "Ласковому маю"?" На данный момент нет однозначного ответа.
С ним работал Андрей Разин и только он может дать полную картину о связи Юры Петлюры с "ЛМ". В нашей редакции ведётся работа над этим вопросом. Так же на сайте планируется открыть раздел, посвящённый ПЕТЛЮРЕ.
С уважением, Сергей Краснощёков, гл. редактор газеты "Белые розы", основатель сайта. 26.01.2000г.
ПИСЬМО №2.
Здравствуйте! А разбираться то вовсе не в чем. Юрий Орлов (Петлюра) начинал свою музыкальную карьеру со студии "Ласкового мая". Странно, что вы об этом не знали. Петлюра являлся земляком Андрея Разина и был замечен им и приглашен в студию. Надеемся, что помогли вам прояснить этот вопрос.
ТЕМА 2. Петлюра - композитор и поэт?
Устанавливать авторство песен в жанре "Русский шансон" - дело непростое. На каждом альбоме Петлюры дана информация о поэтах и композиторах произведений, которые он исполняет. Тем не менее, не стоит полностью доверять этим сведениям. Давайте попытаемся разобраться, а какие же песни ДЕЙСТВИТЕЛЬНО написал Петлюра (Ю.Барабаш).
Издатели сборника "Легенды русского шансона. Петлюра" приписывают ему песню "Люди, помогите".
На альбоме "Избранное" Петлюра обозначен автором следующих песен:
1) Мокрый асфальт
2) Хочешь, я прибегу (муз. Петлюра, слова О.Колодяжный)
3) Я опускаюсь на колени
Пока до конца не известно писал он эти песни или нет. Но точно можно сказать, что не он автор "Стены", "Алешки", "Дочери прокурора" , "Конопли", "Бродяги", хотя на кассете написано обратное. Неужели те, кто составлял буклет к альбому не знали, что эти песни появились задолго до рождения Петлюры? Что-то сомнительно! Эти жиганские баллады давно любимы и очень почитаемы в определенных кругах. Значит Петлюру "подставили" намерено?!
Московская "Экспресс-газета" несколько раз обращалась к исследуемой нами теме. Основная мысль всех публикаций была такова: стало модно и выгодно называть себя авторами старых безымянных песен. Бывает, у одной песни объявляется сразу несколько "авторов".
Петлюра упоминался дважды. По поводу песни "Ветер с моря дул" ("Видно не судьба"), и по поводу "Алешки". Авторы статьи отмечали, что у Петлюры хватило ума не объявить себя автором песни Владимира Высоцкого (что сделали после смерти его "друзья").
Когда по телевидению "крутили" клип "Скорый поезд", то иногда в титрах можно было прочитать, что музыку и слова к этой песне написал Ю.Барабаш, т.е. сам Петлюра. В последнее время авторство этой песни приписывают К. Губину. Кто же прав?
Кстати, таких накладок очень и очень много! Например, на "Легендах русского шансона" автором песни "Печальный парень" указан тот же К.Губин, а на одноименном альбоме автором прописан Олег Черницын . И еще одна нестыковка с Черницыным. На "Печальном парне" он помечен как автор песни "Наш путь", а на "Легендах русского шансона" эту песню приписывают В. Чернякову.
Вообщем, как обычно, вопросов больше чем ответов. Надеюсь, что со временем нам удастся во всем разобраться. И снова хочется обратиться к тем, кто обладает какими-нибудь сведениями по данной проблеме. Пишите!
Исследование темы будет продолжено в этой рубрике в ближайшее время на странице памяти Петлюры.
(В основу данной публикации положена переписка администратора страницы памяти Петлюры с Игорем Ефимовым).
ТЕМА 3. Ответы на вопросы посетителей страницы памяти Петлюры.
В почтовый ящик "Страницы ПЕТЛЮРЫ" нет-нет да и придет письмо. Посетители сайта интересуются различными темами, задают вопросы. Пришло время ответить на самые интересные и необычные вопросы.
ПИСЬМО 1.
Привет из Томска!
Хочу предложить тему. Недавно читала книгу любимого жанра-фентази автор Энн Маккефри"Полет Дракона"(1992г.) и с удивлением заметила имя любимого певца. Переводчиком был обозначен Юрий Барабаш.Конечно допускаю, что Иван Ивановичей могут быть тысячи, однако не увлекался ли Всеми нами любимый Петлюра - переводами с английского?
Stephany.
Привет, Stephany! Очень приятно, что в круг Ваших интересов помимо чтения входит творчество Петлюры. Отвечая на вопрос, хочется заметить, что все-таки переводчик книги "Полет Дракона" и певец Петлюра - это разные люди. Кстати, людей с фамилией Барабаш и именем Юрий достаточно много на нашей земле. Даже в Интернете они встречаются. Если воспользоваться поиском, ну например, в Яндексе, то на запрос Юрий Барабаш выдается без малого 1.5 тысячи ссылок. Кстати, там же можно найти кое-что про Энн Маккефри и "Полет Дракона". УДАЧИ!
ПИСЬМО 2.
Я слышал , что Петлюру УБИЛИ. Правда ли это???
Vladimir
Уважаемый, Владимир! Чтобы найти ответ на данный вопрос пришлось связаться с Игорем Ефимовым. Он рассказал, что подобные слухи возникают очень часто. "Кучина хоронили несколько раз. Я недавно получил письмо от Шандрикова, он тоже пишет, что его несколько раз "хоронили". Это всё от нехватки информации..." . Так что давайте не будем доверять нелепым слухам.
ПИСЬМО 3.
Действительно ли Петлюра похоронен на Хованском кладбище в Москве?
Михаил
Михаил, на Ваш вопрос снова заочно отвечает Игорь Ефимов: "Так было написано в газете, пока еще никто не оспорил. Никто из моих знакомых лично там не был, так что...".
А может быть кто-нибудь из посетителей нашего сайта был на могиле Петлюры. Напишите!
Ответ от администратора данной страницы. Да на самом деле Юра там похоронен и на странице памяти Петлюры есть фотография могилы Юрия и в этом 2005 году приходило немало поклонников Юры на его могилу.
ТЕМА 4. Чужая слава?
Мы уже сообщали о том, что на российском музыкальном рынке появился новый исполнитель - Виктор Петлюра. Его дебютный альбом называется "Голубоглазая". Если вы внимательно прослушаете данный диск, у вас наверняка сложится впечатление, что псевдоним Петлюра выбран певцом не случайно...
Диск содержит 12 треков.
Первая композиция называется "Голубоглазая". После небольшого проигрыша вдруг слышим до боли знакомые слова:
"Я пишу тебе, голубоглазая,
Может быть последнее письмо.
Никому о нем ты не рассказывай,
Для тебя написано оно..."
Да ведь это песня с альбома "Налетчик Беня" НАШЕГО Петлюры! Вдруг музыка приобретает более танцевальную окраску:
"...Суд идет и наш процесс качается,
И судья выносит приговор,
Максимальный срок мне назначается,
Радуется старый прокурор..."
И так далее. Да вы и сами должны знать эту песню...
Ладно. Наконец дождались второго трека. Под названием "Волюшка". Интересно, что же это такое?
Снова танцевальная обработка. И снова знакомые слова:
"Предо мной стоит стена
А за ней стоит она -
Воля несравненная моя.
Надоело ждать,
Но нельзя бежать,
Автоматы смотрят на меня...."
Остальные песни с этого диска тоже очень известны людям, которые слушают музыку в жанре "Русский шансон"... Вот только не понятно, почему исполнитель назвал себя Виктор Петлюра? Почему он открыл свой альбом песнями, которые принесли известность другому Петлюре - Юрию Барабаш?
Скорее всего это не случайно.
Давайте более пристально рассмотрим обложку компакт-диска. Имя "Виктор" написано там блекло, а вот "Петлюра" - наоборот выделено - черным по белому - чтобы было видно издалека. Причем певец постеснялся вынести свое фотоизображение на обложку. Лишь внутри мы сможем увидеть его - человека неопределенного возраста в пиджаке и с сигаретой...
Скорее всего, это продуманный коммерческий ход. Ведь слушатели очень уважают песни под музыкальной маркой "Петлюра"... И наверняка не один поклонник его творчества соблазнится и купит этот музыкальный альбом.
Вот только Юра Барабаш пел намного проникновенней, с душой, с невыдуманной грустью. А Витя Петлюра? Да, песни подобраны грамотно. И спеты вроде бы не плохо. Но, к сожалению, чего-то в них не хватает... Как-то это все искусственно... Причем налицо желание понравится многим: танцевальная обработка для молодежи, блатная лирика для людей постарше. Одним словом, погоня за дешевой славой!
Подведем итог.
То, что сделано с целью сиюминутной наживы никогда не принесет достаточно ощутимых плодов. В каждое дело надо вкладывать душу, а не только деньги...
ТЕМА 5. БУЛЬВАРНЫЕ ДЕЛА "Московского комсомольца"
Газета "Московский комсомолец" (www.mk.ru) достаточно популярна не только в Московском регионе, но и по всей России. По пятницам журналисты этого издания выпускают цветной еженедельник "МК-бульвар" тиражом 367 тысяч экземпляров.
12 июня 2000 года вышел очередной двадцать четвертый номер данного журнала. Добрая половина номера была посвящена русскому шансону. Статьи о Михаиле Круге, Константине Беляеве, Александре Лаэртском, Алексее Козлове удачно дополнила заметка под названием "Петлюра: песни с окраины". Автором этого очерка обозначена некая Екатерина Милицкая.
Мадам с милицейской фамилией не стала себя сильно затруднять. Чтобы долго не разыскивать информацию о Петлюре, она вероятно села за компьютер и в Интернете отыскала данный сайт. Прочитав внимательно всю представленную здесь информацию она кратко пересказала то, что отложилось в ее памяти. Причем никаких упоминаний и ссылок на http://petlura.da.ru естественно в журнале не появилось...
Сравним статью и сайт.
Информация с нашего сайта: "Первый его альбом - "Налетчик Беня" - записывался в домашней студии. Тогда было модно между песнями что-либо комментировать компьютерными голосами. "Это не Шатунов - это Петлюра", - говорит кто-то на этом альбоме, чтобы не произошло путаницы, наверное..."
Статья: "... на первом альбоме "Налетчик Беня" в перерыве между двумя песнями чей-то голос авторитетно заявляет: "Это не Шатунов - это Петлюра"....
Похоже, не правда ли? Еще пример:
Информация с нашего сайта: "Кстати, песен он почти не писал, ну разве что "Люди добрые, прошу вас помогите..." и еще две-три...
Давайте попытаемся разобраться, а какие же песни ДЕЙСТВИТЕЛЬНО написал Петлюра (Ю.Барабаш). Издатели сборника "Легенды русского шансона. Петлюра" приписывают ему песню "Люди, помогите". На альбоме "Избранное" Петлюра обозначен автором следующих песен:
1) Мокрый асфальт.
2) Хочешь, я прибегу (муз. Петлюра, слова О.Колодяжный)
3) Я опускаюсь на колени...."
Статья: "Сам же Петлюра - певец, то есть исполнитель. Правда, не чуждый творчества: две-три песни он все же написал сам. Какие - тут мнения делятся. так, некоторые исследователи творчества Петлюры приписывают ему песню "Я опускаюсь на колени"...."
И таких примеров можно привести множество. Вся статья госпожи Милицкой насыщена информацией, которую создатели данного сайта собирали годами. Почитайте статью и сравните!
Кроме того, текст песни (с точностью до запятой!!!) и фотография Петлюры плавно переместились из Интернета в журнал!
Исходя из сложившейся ситуации, хочется выразить недоумение по поводу произошедшего. Статья Екатерина Милицкой дискредитирует все издание "МК-бульвар". Авторитет можно создавать годами, а потерять мгновенно.
Мы, создатели данного сайта , не против того, чтобы наша информация появлялась на страницах печати. Единственным условием является ссылка на источник информации, то есть на наш сайт. Ну и конечно, хотелось бы, чтобы нас заранее поставили в известность о готовящейся публикации...
ТЕМА 6. Константин ГУБИН против Романа НИКИТИНА
В конце июля 2001 года на нашем сайте появилось открытое письмо Контантина Губина. Первый продюсер Петлюры обращался к автору книги "Легенды Русского Шансона" и к компании "Мастер Саунд". Полный текст открытого письма Вы можете прочитать в первоисточнике.
Мы же сегодня остановимся на следующих строчках послания К.Губина:
"Певец, и когда-то товарищ, Юрий Барабаш в свой «предзвездный» период работал со мной официально в качестве «эстрадного исполнителя»(!) в частном предприятии «Экспансия» под моим началом (для юристов есть определенная документация). Поэтому я был очень хорошо осведомлен и о том, как зовут Юру официально (упрек в мой адрес со стороны незатейливого писателя Никитина), и о сложной финансовой ситуации в его семье. Стоит только заметить, что по моей настойчивой просьбе в адрес директора ЧП только трое – директор, я и Юра получали одинаково высокий оклад. Можно вспомнить и о том, что благодаря моим организационным моментам фирма, занимающаяся нефтью и лесом, создала в своем уставе хитрые положения и приняла в штат «творческое подразделение ЧП», чтобы спонсировать и мою поездку в Москву для раскрутки альбома, и намечавшийся в «Имарт-видео» клип никому не известного Петлюры с участием Армена Джигарханяна. Поэтому, если какая-нибудь прибыль и имела бы место быть, то по естественным правилам, ее должен был получить владелец ЧП, но все закончилось слишком быстро…"
Константин Губин любезно предоставил нашему сайту очень интересный документ - заявление Петлюры об устройстве на работу в ЧП "Экспансия".
Нам интересно узнать и Ваше мнение относительно сложившейся ситуации.
ТЕМА 7. Дурной знак
1 июля 2002 года пришла трагическая весть - в Твери убит мэтр "русского шансона" Михаил КРУГ. Как сообщила газета "Комсомольская правда" в номере от 02.07.02 г. "после гибели Петлюры Круг не находил себе места".
Журналистка "КП" Елена Ковалева приводит в своей статье следующий факт: "За пару месяцев до гибели Юрия Барабаша (Петлюры) в свет вышла книга «Легенды русского шансона». На обложке среди фотографий Михаил Круг изображен в обнимку с Петлюрой. После смерти Юрия суеверный Круг целый год не находил себе места, утверждая, что это дурной знак...".
Вероятно, данная публикация готовилась в спешке, поэтому там допушено ряд неточностей. Во-первых, книга Романа Никитина "Легенды русского шансона" вышла за два месяца до гибели не Петлюры, а самого Михаила Круга, то есть примерно пару месяцев назад.
Во-вторых, в той же статье приводится еще один спорный факт относительно Петлюры. "Шесть лет назад", - пишет журналистка, - "ряды русского шансона уже постигла одна утрата. Во время гастролей в машине был взорван Юрий Барабаш, известный под псевдонимом Петлюра. Певцу тогда едва исполнилось 22 года. Сначала трагедию пытались представить как автокатастрофу. Но в результате следствия выяснилось, что в автомобиле, за рулем которого находился музыкант, рвануло взрывное устройство. По одной из версий, жертвами взрыва должны были стать «крутые» приятели Петлюры, одолжившие ему машину и имевшие большие неприятности с «криминалом».
Газета однозначно трактует события, окончательное объяснение которым до сих пор не найдено... Нужно быть более внимательными с такими вещами! Тем более, когда речь идет о погибших людях!
ТЕМА 1. Правда ли, что Петлюра пел в группе "Ласковый май"?
В былые времена группа "Ласковый май" гремела на весь Советский Союз. В те годы, пожалуй, только Алла Пугачева могла сравниться с ней по популярности. Сколько девичьих сердец разбили поющие мальчишки! Сколько скандалов и сенсаций, сколько слухов породили питомцы Андрея Разина и Сергея Кузнецова... А песню "Белые розы" до сих пор можно услышать на коммерческих FM - радиостанциях.
Но речь сегодня не об этом. Мы попытаемся выяснить, а не пел ли Петлюра в группе "Ласковый май". Многим этот вопрос покажется глупым, ну или по крайней мере смешным...
Но не торопитесь категорично отвечать "нет", уважаемые почитатели Петлюры. Давайте разберемся. Недавно в музыкальные магазины поступил новый альбом - "Ласковый май. Лучшее." Альбом новый, а песни старые. Как известно, "Ласковый май" - это не только Шатунов, но и несколько других исполнителей.
Так вот, на альбоме лучших песен в числе других представлены 2 композиции в исполнении некоего Юры - "Петлюры": "Младшая сестренка" и "Случайная встреча". Причем автором обеих песен обозначен В. Игнатьев. Жаль не могу привести вам эти произведения, но поверьте мне на слово - голос исполнителя очень похож на голос нашего ПЕТЛЮРЫ! ОЧЕНЬ!
Но призрачное совпадение голосов отнюдь не единственно. Дело в том, что В. Игнатьев является продюсером альбома "Малолетка". А еще имя Петлюры на обложке "Ласкового мая" обведено в траурную рамку... Кто-то возразит мне. Да мало ли пацанов с именем Юра имели прозвище Петлюра! Фамилия Игнатьев не такая уж редкая! И сколько прекрасных людей ушло из жизни молодыми!
Да, согласен... Я не утверждаю со стопроцентной определенностью, что Петлюра из "Ласкового мая" и герой данного сайта одно лицо. Может быть это случайные совпадения. Поэтому, предпринимая попытку разобраться, я отправляю e-mail в газету "Белые розы",
которая оказывается до сих пор успешно издается и пишет об интересующей нас группе. Я попытаюсь связаться с создателями сайта "Подпольный фан-клуб "Ласкового мая", которые возможно помогут ответить на все вопросы. А может быть, кто-то из посетителей "Страницы ПЕТЛЮРЫ" обладает необходимой информацией. Интернет тем и хорош, что сюда заглядывают очень многие люди. Надеюсь всем миром мы найдем истину.
Ведь как сказал Антуан Сент-Экзюпери "Истина - это язык, помогающий постичь все общее"...
ПИСЬМО №1.
Здравствуйте! Сразу оговорюсь, что наш фан-клуб отнюдь не подпольный, а вполне официальный и расположен по адресу: http://www.welcome.to/fan_may/ Параллельно существуют и другие "майские" фан-клубы, в том числе и "подпольный". Действительно на диске "Ласковый май. Лучше" присутствуют две песни (они же есть и на нашем сайте в формате Real Audio) Юры Барабаша (Орлова), или ПЕТЛЮРЫ, как его знали в массах. Речь идёт об одном и том же исполнителе, который трагически погиб в автокатастрофе. Затрудняюсь ответить на возможный вопрос: "А он какое отношение имеет к "Ласковому маю"?" На данный момент нет однозначного ответа.
С ним работал Андрей Разин и только он может дать полную картину о связи Юры Петлюры с "ЛМ". В нашей редакции ведётся работа над этим вопросом. Так же на сайте планируется открыть раздел, посвящённый ПЕТЛЮРЕ.
С уважением, Сергей Краснощёков, гл. редактор газеты "Белые розы", основатель сайта. 26.01.2000г.
ПИСЬМО №2.
Здравствуйте! А разбираться то вовсе не в чем. Юрий Орлов (Петлюра) начинал свою музыкальную карьеру со студии "Ласкового мая". Странно, что вы об этом не знали. Петлюра являлся земляком Андрея Разина и был замечен им и приглашен в студию. Надеемся, что помогли вам прояснить этот вопрос.
ТЕМА 2. Петлюра - композитор и поэт?
Устанавливать авторство песен в жанре "Русский шансон" - дело непростое. На каждом альбоме Петлюры дана информация о поэтах и композиторах произведений, которые он исполняет. Тем не менее, не стоит полностью доверять этим сведениям. Давайте попытаемся разобраться, а какие же песни ДЕЙСТВИТЕЛЬНО написал Петлюра (Ю.Барабаш).
Издатели сборника "Легенды русского шансона. Петлюра" приписывают ему песню "Люди, помогите".
На альбоме "Избранное" Петлюра обозначен автором следующих песен:
1) Мокрый асфальт
2) Хочешь, я прибегу (муз. Петлюра, слова О.Колодяжный)
3) Я опускаюсь на колени
Пока до конца не известно писал он эти песни или нет. Но точно можно сказать, что не он автор "Стены", "Алешки", "Дочери прокурора" , "Конопли", "Бродяги", хотя на кассете написано обратное. Неужели те, кто составлял буклет к альбому не знали, что эти песни появились задолго до рождения Петлюры? Что-то сомнительно! Эти жиганские баллады давно любимы и очень почитаемы в определенных кругах. Значит Петлюру "подставили" намерено?!
Московская "Экспресс-газета" несколько раз обращалась к исследуемой нами теме. Основная мысль всех публикаций была такова: стало модно и выгодно называть себя авторами старых безымянных песен. Бывает, у одной песни объявляется сразу несколько "авторов".
Петлюра упоминался дважды. По поводу песни "Ветер с моря дул" ("Видно не судьба"), и по поводу "Алешки". Авторы статьи отмечали, что у Петлюры хватило ума не объявить себя автором песни Владимира Высоцкого (что сделали после смерти его "друзья").
Когда по телевидению "крутили" клип "Скорый поезд", то иногда в титрах можно было прочитать, что музыку и слова к этой песне написал Ю.Барабаш, т.е. сам Петлюра. В последнее время авторство этой песни приписывают К. Губину. Кто же прав?
Кстати, таких накладок очень и очень много! Например, на "Легендах русского шансона" автором песни "Печальный парень" указан тот же К.Губин, а на одноименном альбоме автором прописан Олег Черницын . И еще одна нестыковка с Черницыным. На "Печальном парне" он помечен как автор песни "Наш путь", а на "Легендах русского шансона" эту песню приписывают В. Чернякову.
Вообщем, как обычно, вопросов больше чем ответов. Надеюсь, что со временем нам удастся во всем разобраться. И снова хочется обратиться к тем, кто обладает какими-нибудь сведениями по данной проблеме. Пишите!
Исследование темы будет продолжено в этой рубрике в ближайшее время на странице памяти Петлюры.
(В основу данной публикации положена переписка администратора страницы памяти Петлюры с Игорем Ефимовым).
ТЕМА 3. Ответы на вопросы посетителей страницы памяти Петлюры.
В почтовый ящик "Страницы ПЕТЛЮРЫ" нет-нет да и придет письмо. Посетители сайта интересуются различными темами, задают вопросы. Пришло время ответить на самые интересные и необычные вопросы.
ПИСЬМО 1.
Привет из Томска!
Хочу предложить тему. Недавно читала книгу любимого жанра-фентази автор Энн Маккефри"Полет Дракона"(1992г.) и с удивлением заметила имя любимого певца. Переводчиком был обозначен Юрий Барабаш.Конечно допускаю, что Иван Ивановичей могут быть тысячи, однако не увлекался ли Всеми нами любимый Петлюра - переводами с английского?
Stephany.
Привет, Stephany! Очень приятно, что в круг Ваших интересов помимо чтения входит творчество Петлюры. Отвечая на вопрос, хочется заметить, что все-таки переводчик книги "Полет Дракона" и певец Петлюра - это разные люди. Кстати, людей с фамилией Барабаш и именем Юрий достаточно много на нашей земле. Даже в Интернете они встречаются. Если воспользоваться поиском, ну например, в Яндексе, то на запрос Юрий Барабаш выдается без малого 1.5 тысячи ссылок. Кстати, там же можно найти кое-что про Энн Маккефри и "Полет Дракона". УДАЧИ!
ПИСЬМО 2.
Я слышал , что Петлюру УБИЛИ. Правда ли это???
Vladimir
Уважаемый, Владимир! Чтобы найти ответ на данный вопрос пришлось связаться с Игорем Ефимовым. Он рассказал, что подобные слухи возникают очень часто. "Кучина хоронили несколько раз. Я недавно получил письмо от Шандрикова, он тоже пишет, что его несколько раз "хоронили". Это всё от нехватки информации..." . Так что давайте не будем доверять нелепым слухам.
ПИСЬМО 3.
Действительно ли Петлюра похоронен на Хованском кладбище в Москве?
Михаил
Михаил, на Ваш вопрос снова заочно отвечает Игорь Ефимов: "Так было написано в газете, пока еще никто не оспорил. Никто из моих знакомых лично там не был, так что...".
А может быть кто-нибудь из посетителей нашего сайта был на могиле Петлюры. Напишите!
Ответ от администратора данной страницы. Да на самом деле Юра там похоронен и на странице памяти Петлюры есть фотография могилы Юрия и в этом 2005 году приходило немало поклонников Юры на его могилу.
ТЕМА 4. Чужая слава?
Мы уже сообщали о том, что на российском музыкальном рынке появился новый исполнитель - Виктор Петлюра. Его дебютный альбом называется "Голубоглазая". Если вы внимательно прослушаете данный диск, у вас наверняка сложится впечатление, что псевдоним Петлюра выбран певцом не случайно...
Диск содержит 12 треков.
Первая композиция называется "Голубоглазая". После небольшого проигрыша вдруг слышим до боли знакомые слова:
"Я пишу тебе, голубоглазая,
Может быть последнее письмо.
Никому о нем ты не рассказывай,
Для тебя написано оно..."
Да ведь это песня с альбома "Налетчик Беня" НАШЕГО Петлюры! Вдруг музыка приобретает более танцевальную окраску:
"...Суд идет и наш процесс качается,
И судья выносит приговор,
Максимальный срок мне назначается,
Радуется старый прокурор..."
И так далее. Да вы и сами должны знать эту песню...
Ладно. Наконец дождались второго трека. Под названием "Волюшка". Интересно, что же это такое?
Снова танцевальная обработка. И снова знакомые слова:
"Предо мной стоит стена
А за ней стоит она -
Воля несравненная моя.
Надоело ждать,
Но нельзя бежать,
Автоматы смотрят на меня...."
Остальные песни с этого диска тоже очень известны людям, которые слушают музыку в жанре "Русский шансон"... Вот только не понятно, почему исполнитель назвал себя Виктор Петлюра? Почему он открыл свой альбом песнями, которые принесли известность другому Петлюре - Юрию Барабаш?
Скорее всего это не случайно.
Давайте более пристально рассмотрим обложку компакт-диска. Имя "Виктор" написано там блекло, а вот "Петлюра" - наоборот выделено - черным по белому - чтобы было видно издалека. Причем певец постеснялся вынести свое фотоизображение на обложку. Лишь внутри мы сможем увидеть его - человека неопределенного возраста в пиджаке и с сигаретой...
Скорее всего, это продуманный коммерческий ход. Ведь слушатели очень уважают песни под музыкальной маркой "Петлюра"... И наверняка не один поклонник его творчества соблазнится и купит этот музыкальный альбом.
Вот только Юра Барабаш пел намного проникновенней, с душой, с невыдуманной грустью. А Витя Петлюра? Да, песни подобраны грамотно. И спеты вроде бы не плохо. Но, к сожалению, чего-то в них не хватает... Как-то это все искусственно... Причем налицо желание понравится многим: танцевальная обработка для молодежи, блатная лирика для людей постарше. Одним словом, погоня за дешевой славой!
Подведем итог.
То, что сделано с целью сиюминутной наживы никогда не принесет достаточно ощутимых плодов. В каждое дело надо вкладывать душу, а не только деньги...
ТЕМА 5. БУЛЬВАРНЫЕ ДЕЛА "Московского комсомольца"
Газета "Московский комсомолец" (www.mk.ru) достаточно популярна не только в Московском регионе, но и по всей России. По пятницам журналисты этого издания выпускают цветной еженедельник "МК-бульвар" тиражом 367 тысяч экземпляров.
12 июня 2000 года вышел очередной двадцать четвертый номер данного журнала. Добрая половина номера была посвящена русскому шансону. Статьи о Михаиле Круге, Константине Беляеве, Александре Лаэртском, Алексее Козлове удачно дополнила заметка под названием "Петлюра: песни с окраины". Автором этого очерка обозначена некая Екатерина Милицкая.
Мадам с милицейской фамилией не стала себя сильно затруднять. Чтобы долго не разыскивать информацию о Петлюре, она вероятно села за компьютер и в Интернете отыскала данный сайт. Прочитав внимательно всю представленную здесь информацию она кратко пересказала то, что отложилось в ее памяти. Причем никаких упоминаний и ссылок на http://petlura.da.ru естественно в журнале не появилось...
Сравним статью и сайт.
Информация с нашего сайта: "Первый его альбом - "Налетчик Беня" - записывался в домашней студии. Тогда было модно между песнями что-либо комментировать компьютерными голосами. "Это не Шатунов - это Петлюра", - говорит кто-то на этом альбоме, чтобы не произошло путаницы, наверное..."
Статья: "... на первом альбоме "Налетчик Беня" в перерыве между двумя песнями чей-то голос авторитетно заявляет: "Это не Шатунов - это Петлюра"....
Похоже, не правда ли? Еще пример:
Информация с нашего сайта: "Кстати, песен он почти не писал, ну разве что "Люди добрые, прошу вас помогите..." и еще две-три...
Давайте попытаемся разобраться, а какие же песни ДЕЙСТВИТЕЛЬНО написал Петлюра (Ю.Барабаш). Издатели сборника "Легенды русского шансона. Петлюра" приписывают ему песню "Люди, помогите". На альбоме "Избранное" Петлюра обозначен автором следующих песен:
1) Мокрый асфальт.
2) Хочешь, я прибегу (муз. Петлюра, слова О.Колодяжный)
3) Я опускаюсь на колени...."
Статья: "Сам же Петлюра - певец, то есть исполнитель. Правда, не чуждый творчества: две-три песни он все же написал сам. Какие - тут мнения делятся. так, некоторые исследователи творчества Петлюры приписывают ему песню "Я опускаюсь на колени"...."
И таких примеров можно привести множество. Вся статья госпожи Милицкой насыщена информацией, которую создатели данного сайта собирали годами. Почитайте статью и сравните!
Кроме того, текст песни (с точностью до запятой!!!) и фотография Петлюры плавно переместились из Интернета в журнал!
Исходя из сложившейся ситуации, хочется выразить недоумение по поводу произошедшего. Статья Екатерина Милицкой дискредитирует все издание "МК-бульвар". Авторитет можно создавать годами, а потерять мгновенно.
Мы, создатели данного сайта , не против того, чтобы наша информация появлялась на страницах печати. Единственным условием является ссылка на источник информации, то есть на наш сайт. Ну и конечно, хотелось бы, чтобы нас заранее поставили в известность о готовящейся публикации...
ТЕМА 6. Константин ГУБИН против Романа НИКИТИНА
В конце июля 2001 года на нашем сайте появилось открытое письмо Контантина Губина. Первый продюсер Петлюры обращался к автору книги "Легенды Русского Шансона" и к компании "Мастер Саунд". Полный текст открытого письма Вы можете прочитать в первоисточнике.
Мы же сегодня остановимся на следующих строчках послания К.Губина:
"Певец, и когда-то товарищ, Юрий Барабаш в свой «предзвездный» период работал со мной официально в качестве «эстрадного исполнителя»(!) в частном предприятии «Экспансия» под моим началом (для юристов есть определенная документация). Поэтому я был очень хорошо осведомлен и о том, как зовут Юру официально (упрек в мой адрес со стороны незатейливого писателя Никитина), и о сложной финансовой ситуации в его семье. Стоит только заметить, что по моей настойчивой просьбе в адрес директора ЧП только трое – директор, я и Юра получали одинаково высокий оклад. Можно вспомнить и о том, что благодаря моим организационным моментам фирма, занимающаяся нефтью и лесом, создала в своем уставе хитрые положения и приняла в штат «творческое подразделение ЧП», чтобы спонсировать и мою поездку в Москву для раскрутки альбома, и намечавшийся в «Имарт-видео» клип никому не известного Петлюры с участием Армена Джигарханяна. Поэтому, если какая-нибудь прибыль и имела бы место быть, то по естественным правилам, ее должен был получить владелец ЧП, но все закончилось слишком быстро…"
Константин Губин любезно предоставил нашему сайту очень интересный документ - заявление Петлюры об устройстве на работу в ЧП "Экспансия".
Нам интересно узнать и Ваше мнение относительно сложившейся ситуации.
ТЕМА 7. Дурной знак
1 июля 2002 года пришла трагическая весть - в Твери убит мэтр "русского шансона" Михаил КРУГ. Как сообщила газета "Комсомольская правда" в номере от 02.07.02 г. "после гибели Петлюры Круг не находил себе места".
Журналистка "КП" Елена Ковалева приводит в своей статье следующий факт: "За пару месяцев до гибели Юрия Барабаша (Петлюры) в свет вышла книга «Легенды русского шансона». На обложке среди фотографий Михаил Круг изображен в обнимку с Петлюрой. После смерти Юрия суеверный Круг целый год не находил себе места, утверждая, что это дурной знак...".
Вероятно, данная публикация готовилась в спешке, поэтому там допушено ряд неточностей. Во-первых, книга Романа Никитина "Легенды русского шансона" вышла за два месяца до гибели не Петлюры, а самого Михаила Круга, то есть примерно пару месяцев назад.
Во-вторых, в той же статье приводится еще один спорный факт относительно Петлюры. "Шесть лет назад", - пишет журналистка, - "ряды русского шансона уже постигла одна утрата. Во время гастролей в машине был взорван Юрий Барабаш, известный под псевдонимом Петлюра. Певцу тогда едва исполнилось 22 года. Сначала трагедию пытались представить как автокатастрофу. Но в результате следствия выяснилось, что в автомобиле, за рулем которого находился музыкант, рвануло взрывное устройство. По одной из версий, жертвами взрыва должны были стать «крутые» приятели Петлюры, одолжившие ему машину и имевшие большие неприятности с «криминалом».
Газета однозначно трактует события, окончательное объяснение которым до сих пор не найдено... Нужно быть более внимательными с такими вещами! Тем более, когда речь идет о погибших людях!
