Каталог: Аркадий Северный

Аркадий Северный с анс. «Обертон» «Здравствуйте, мое почтенье»
Январь 1977 г., Ленинград, запись - В. О. Набока

1.Вступление - Когда теплоход “Михаил Лермонтов”, таки прибыл в Одессу из Бомбея, на борту из Братьев Жемчужных остался только скрипач, и то случайно - удержался-таки на канате. Остальных же судьба разбросала по белому свету.

Что делать? Концерт в Одессе поэтому не состоялся. И мы с Женей решили записать “Одесский концерт”, таки в моем Петербурге с ансамблем “ОбеГтон”, а ленту с концертом выслать-таки в Одессу, и то по блату. Итак: привет вам, дорогие одесситы! Привет Еруслан!

2. Здравствуйте, мое почтенье! От Аркашки нет спасенья…

3. В Одессе я родился, в Одессе и помру… (сл. Р. Фукс)

4. На Одессе жил Алеша рыжий…*

5. Гром прогремел - золяция идет…**

6. Вы хочете песен - их есть у меня…***
7. Вернулся я-таки в Одессу… (сл. Р. Фукс)

8. На Перловском на базаре шум и тарарам…**** (А. Шеваловский)

9. Алешка жарил на баяне, гремел посудою шалман…

10. Дамы, господа, - других не вижу здесь… (сл. В. Высоцкий “Куплеты Бенгальского” к/ф. “Опасные гастроли” 1969 г.)

11. Я родился на границе, но отец мой и мать любили повторять… (сл. Р. Фукс)

12. В Одессе раз в кино купил билеты, но при входе мне спросили документы… (сл. Р. Фукс)

13. На Дерибасовской открылася пивная…*****

14. Прибыла в Одессу банда с Ленинграда…

15. Поспели вишни в саду у дяди Вани… (А. Шеваловский) (сл. и муз. Г. Е. Гладкова)

16. В семь сорок он подъедет…

17. Жил я в шумном городе Одесса…

- И она-таки мне изменила! Да ещё Моня с Сарой получил-таки пулю в заточку. И што вы думаете? Я встречаю Маньку!… В желтеньком ботинке…

18. Как-то по проспекту с Манькой я гулял…******

19. Плывут туманы над волной, покрыты бирюзой… (А. Шеваловский)

- Было приятно познакомиться с ансамблем “Обертон”. Я надеюсь, что мы ещё не впервые встречаемся с ними. Мне придется щас улететь в длительную командировку, а где-то в апреле мы все же соберемся. Напоследок я хочу вам спеть старую песню, которая называется “Йозеф“.

20. Ах, Йозеф, Йозеф… (сл. Р. Фукс переделка фокстрота “Джозеф”, муз. обработка А. Цфасмана, не позднее 1941 г.)

Время 59 минут 47 секунд

* Оригинальная песня “Алёша”, слова П. Лещенко, музыка Ж. Корологоса, записи на пластинку: фирма “Колумбия”, 1936-37 гг., номер пластинки WHR539.

** Слова (только четные строфы) В. Высоцкий 1967 год, для к/ф. “Интервенция” 1968 год. Нечетные строфы - Одесский фольклор из пьесы Л. Славина “Интервенция”, написанной в 1932 году, музыка С. Слонимский.

*** Пародия-переделка песни Саши Макарова “Вы просите песен”, из репертуара Юрия Морфесси. Запись на пластинку фирма “Граммофон”, Петербург, 1913 год, номер пластинки 4-22437.

**** Переделка оригинальных куплетов Л. Зингерталя, Владимиром Высоцким для спектакля “10 дней, которые потрясли мир”.

***** Сложена в Ростове в конце 1920-х - в начале 1930-х гг. При попадании в Одессу - Богатяновская механически заменилась на Дерибасовскую. Автор слов неизвестен. На мелодию аргентинского танго А. Вилольдо “Эль чокло” (“Колос маиса”, первое в мире танго, вышло на пластинках в 1911 г.). Angel G. Villoldo “El Choclo” (не раньше 1898 г.). Впервые появилось на программке выступлений 1903 г. в ресторане “El Americano” в Буэнос-Айресе.

****** Первое упоминание в повести Александра Куприна “Яма” (написана в 1908-1914), поет проститутка Катька в борделе Анны Марковны. Время действия - Киев 1890-х гг.

В концерте принимали участие:
Аркадий Северный – вокал
Александр Шеваловский – вокал
Виктор Набока – запись
Евгений Федоров – скрипка
Владимир Каленов – саксофон
Валерий Мансветов – бас-гитара
Ярослав Янса – орган
Юрий Мансветов – электрогитара
Вячеслав Волосков – ударные

Информация о составе ансамбля “Обертон” предоставлена М. Ш. Лоовым.