Каталог: Петр Лещенко

Петр Лещенко
Статистика
посещений профиля:
посетителивизиты
всего120852310438
сутки58
Профиль исполнителя:

Петр Лещенко

Дата рождения: 14.06.1898
Дата смерти: 16.07.1954
Официальный сайт:
petrleschenco.ucoz.ru
Официальный сайт Петр Лещенко

ВНИМАНИЕ! Данный трек предоставлен в ознакомительных целях и не предназначен для коммерческого использования.

Петр Лещенко
«Всё, что было»

(муз. Д. Покрасс, сл. П. Герман)

Текст песни Петр Лещенко Бессарабянка

Молдавская мелодия.
Слова: Петр Лещенко.


Бессарабия - край родной!
К тебе стремлюсь я всей душой.
Ты - моя одна мечта,

С тобою весел бываю я.

Бывает, помню я лихих
Сотоварищей своих.
Век жить буду - горевать,
Родимый край мой вспоминать.

«Фоае верде»¹, траля-ляля-ля,
Есть цыганка там одна.
А грудь, а стан, глаза, уста...
Маргёла², ты краса моя!

Помню горы, леса и поля.
Не забыть мне их никогда,
И травку, берег реки Бычка³,
Когда Маргёла стала моя.

Хмель тумана и хор комаров...
Сливалось всё в мечте об одном:
Век с ней быть, её любить
И много-много ей говорить.

"Фоае верде", траля-ляля-ля,
Есть цыганка там одна.
А грудь, а стан, глаза, уста...
Маргёла, ты краса моя!

С тех пор прошло уж много лет,
И сколько я перетерпел уж бед,
И в новой жизни обязан ей,
Жене, рижаночке моей.⁴


Шарабан сменило авто,
Эх, жизнь моя, ты - колесо.
Запах травы сменило "Коти"⁵,

В объятьях с ней не чую души.

Лелайс палдес⁶, траля-ляля-ля,
Никогда вас не забуду я.
Уста к устам - вот в чём краса,
Бессарабия - родина моя!

Текст записан по фонограмме "Columbia" WHR 298 Вена 1933


ПРИМЕЧАНИЕ:

¹«Фоае верде» (на моллдавском «Foe verde», на румынском «Foaie verde») - название популярной молдавской песни «Лист зелёный»

²Маргёла, распространённое в Молдавии и Румынии старинное женское имя. Цыганка Марьгёла - первая любовь юного Петра Лещенко.

³Бык (Bîc, в разговорной речи - Бычок) - небольшая река, протекающая через Кишинёв.

⁴ Рижаночка - первая жена Петра Лещенко, Зинаида Закитт - сценическое имя Жени Иоганны Заките (Ženija Johanna Zaķītе).

⁵ «Коти» - общее название 130 сортов лучших в мире духов и одеколонов, выпускаемых французкой компанией «Коти». основателем которой был знаменитый парфюмер Франсуа Коти (1874 - 1934)

⁶ Лелайс палдес - на латышском языке "большое спасибо" (lielais paldies).

Ссылки для профиля Петр Лещенко

Петр Лещенко. Официальный сайт:
Петр Лещенко. Официальный сайт

Коллекция песен Петра Константиновича Лещенко:
http://leschenko1.narod.ru/

Статистика профиля Петр Лещенко

Биография »есть
Альбомы »13
Песни » (всего)283
(уникальных песен)116
Тексты песен »116
Фотографии »33
Статьи »1
Видео »5