Биография Ольга Каменская
Ольга Викторовна Каменская-Штуковская (урожденная Фависевич Ольга Викторовна) - певица русского зарубежья.
В детстве будущая певица получила солидное музыкальное образование, училась пению и игре на фортепиано. После революции в России юная Ольга вместе с первой волной русской эмиграции покинула Россию и нашла пристанище в Польше.
Её певческий талант был сразу замечен, уже в 1920 году 15-летняя девочка выступала в театральном спектакле "Распутин".
С 1927 года начала выступать на эстраде и на Польском Радио. Певица приняла сценическое имя Оlga Каmieńsка (Ольга Каменьска).
Родилась 20 октября (2 ноября) 1905 года, Грозный, Российская Империя.
Умерла 27 февраля 1981 года, Варшава.
Похоронена на самом престижном кладбище Повонзки под Варшавой.
Читать дальше
В детстве будущая певица получила солидное музыкальное образование, училась пению и игре на фортепиано. После революции в России юная Ольга вместе с первой волной русской эмиграции покинула Россию и нашла пристанище в Польше.
Её певческий талант был сразу замечен, уже в 1920 году 15-летняя девочка выступала в театральном спектакле "Распутин".
С 1927 года начала выступать на эстраде и на Польском Радио. Певица приняла сценическое имя Оlga Каmieńsка (Ольга Каменьска).
Родилась 20 октября (2 ноября) 1905 года, Грозный, Российская Империя.
Умерла 27 февраля 1981 года, Варшава.
Похоронена на самом престижном кладбище Повонзки под Варшавой.
Читать дальше
Ольга Каменская (урожденная Фависевич Ольга Викторовна) (20 октября (2 ноября) 1905, Грозный - 27 февраля 1981, Варшава) - певица русского зарубежья.
На польской эстраде этот полный светлого чувства романс в далёких тридцатых годах был "визитной карточкой" замечательной певицы русского зарубежья Ольги Викторовны Каменской.
Родилась она в богатой семье генерала царской армии, служащего на Кавказе.
Мать Ольги, Александра Болотова происходила из дворянской семьи.
В детстве будущая певица получила солидное музыкальное образование, училась пению и игре на фортепиано. После совершившегося в России Октябрьского переворота юная Ольга вместе с первой волной русской эмиграции покинула Россию и нашла пристанище в Польше.
Её певческий талант был сразу замечен, уже в 1920 году 15-летняя девочка выступала в театральном спектакле "Распутин". С 1927 года начала выступать на эстраде и на Польском Радио.
Певица приняла сценическое имя Оlga Каmieńsка (Ольга Каменьска).
Настоящая её фамилия была Фависевич.
В репертуаре певицы были в основном русские песни и романсы, но пела она и польские песни, специально для её репертуара сочинили несколько песен поэт-песенник Марьян Хемар и композитор Ежи Рознер. Польская печать высоко оценивала певческое мастерство и сценический талант Каменской, называли её "певчей птицей Варшавы".
В фирмах звукозаписи "Коламбия" (в сопровождении трио Генриха Гольда), "Одеон" и "Сирена Электро" (с аккомпанементом братьев Ежи и Генриха Рознеров) Ольга Каменская записала на пластинки многие песни и романсы из своего репертуара:
"Белая лилия", "Голубые глаза", "Звёзды на небе", "Мираж", "Мы только знакомы" "Не надо встреч", "Не надо, не надо", "Непонятно и туманно", "Помню я ещё молодушкой была", "Плачет рояль, "Сердце", "Спи, моя кроткая" (Колыбельная), "Цветики", " Эй друг-гитара", "Я ехала домой".
Певица выступала с концертами и для польской публики - в различных кабаре, и для белой русской эмиграции - в русских клубах и школах, совершала турне по различным городам в Польше и заграницей: в США, Швеции и Франции.
В 1934 году Ольга Каменская вместе с хором Ежи Семёнова принимала участие в съёмках художественного фильма "Ханка". Начало войны застало певицу в Париже, там она находилась до конца войны.
Певица вернулась в Польшу в маe 1945 г, проживала сначала в Лодзи, позже в Варшаве, но в связи с ухудшением состояния здоровья выступала с концертами редко.
Приняла участие в нескольких передачах на Польском Радио. Но на эстраду уже не смогла вернуться.
Из-за болезни в последние годы жизни певица не могла уже самостоятельно передвигаться.
Жизнь её закончилась трагически в феврале 1981 года.
Осталась память о её замечательном песенном мастерстве, остались песни на старых шипящих пластинках.
* * *
Биография. Ольга Каменская.
Родилась 20 октября (2 ноября) 1905 г. в городе Грозном Российской Империи, в семье старшего офицера (впоследствии генерала), получившего назначение на Кавказ, поляка Виктора Фависевича и русской дворянки, Александры Болотовой.
Но несмотря на столь разнящиеся со столичными уклад и ритм жизни, родители постарались дать дочери приличное светское образование.
Кроме того, она брала уроки по классу фортепиано и вокала…
Октябрьский переворот сломал размеренное течение жизни семьи, равно, как весь разумный ход истории России… Пройдя дорогами лишений
и испытаний сквозь ужасы Гражданской войны, Ольга с семьёй оказалась в 1920 году в Варшаве, столице независимой к этому времени Польши, родном городе своего отца.
Уже в том же 1920 году 15-летняя девочка выступила в театральном спектакле «Распутин». И хотя принадлежность к высшему обществу Варшавы 1920-х годов сдерживало Ольгу от публичного пения, утончённый талант и уникальный голос взяли своё.
К тому же, ранее не нуждавшаяся в подобных заработках девушка, вышла замуж за поляка Каменского, который оказавшись аферистом, жигало и альфонсом, быстро растратил состояние жены и прихватив семейную реликвию, чемоданчик с бриллиантами, «отбыл в неизвестном направлении», оставив жене взамен только звучную сценическую фамилию…
Поэтому и финансовый аспект подобных начинаний оказался теперь очень кстати…
И вот в 1925 году состоялось первое сольное выступление молодой певицы Ольги Каменской.
Свой репертуар Olga Kamieńska составила из компиляции русских народных песен («Цветики», «Помню, я ещё молодушкой была»), цыганских романсов («Уголок», «Вам 19 лет», «Я ехала домой», «Шёлковый шнурок») и новомодных танго и фокстротов («Чёрные глаза», «Сердце», «Голубые глаза»).
Но особый статус «визитных карточек» певицы приобрели два незабываемых романса. Первый – «Плачет рояль» был написан Борисом Прозоровским на сакральные стихи Евгении Руссат (Руссак). Именно этот романс принес первый большой успех Ольге Викторовне и навсегда стал её талисманом.
Второй же - появился позже и был написан композитором А. Петровским по просьбе самой Каменской на понравившиеся ей стихи Князя Льва Владимировича Лыщинского-Троекурова, русского поэта-эмигранта, проживающего, как и сама певица, в Польше.
Вскоре в репертуаре Каменской появились песни и на польском языке. Причем некоторые из них были написаны специально для неё поэтом-песенником Марьяном Хемаром (Marian Hemar) и композитором Ежи Рознером (Jerzy Rosner).
С этого времени, кроме концертов для белой эмиграции в русских клубах, ресторанах и школах, певица начала выступать и для польской публики.
С 1927 года Каменская регулярно выступала в эфире Польского Радио. И пресса, не только русскоязычная, но и польская, мгновенно и единодушно отозвалась о таланте молодой певицы в «превосходных степенях», а её саму окрестила «певчей птицей Варшавы».
Но настоящий успех пришел к Ольге Каменской в 1933 году, когда она устроилась работать в варшавском кабаре “Femina”, и публика шла туда именно «на неё».
Вот документальное свидетельство успеха певицы тех далеких дней.
Анонс в газете «GŁOS PORANNY» ("Утренний голос") от 7 марта 1933 г., Лодзи Концерт цыганского хора.
«В четверг, 9-го числа, в 8:30 вечера в филармонии состоится единственный концерт всемирно прославленного цыганского хора под упр. Ежи Семенова.
В этом концерте принимают участие: несравненная исполнительница цыганских романсов Ольга Каменская, а также Прокофьева, Макарова, Подгурская, Володя Рязанов и др.
Аккомпанировать будет Т. Ефремов с ансамблем гитаристов.
Программа концерта в четверг обещает более 26 красивейших и любимейших цыганских песен и романсов».
Гастрольные поездки Ольги Каменской с цыганским хором Ежи Семёнова (Jerzy Siemionowа) увенчались совместной съемкой
в звуковом художественном фильме «Ханка» (“Hanka”).
Его премьера состоялась 25-го апреля 1934 года. В нём в исполнении певицы и знаменитого хора прозвучали цыганские и русские песни, а центральным «сквозным» произведением послужили «Очи чёрные».
В том же 1934 году Каменская перешла в ещё более престижное кабаре “Nowy Momus”. А гастроли по городам Польши, Югославии, Франции
и Швеции Ольга Викторовна триумфально завершила Рождественским вечером в Нью-Йорке заокеанского турне 1935 года.
Весь 1936 год Каменская была занята в Ревю «На звёздной волне» в варшавском Мюзик-холле «Hollywood».
А с 12 ноября 1937 года, с момента открытия, начала выступать в самом знаменитом кабаре Варшавы “Male Qui pro Quo”* в кафе „Земяньска" («Ziemiańska») на улице Мазовецкой, 12.
Успех выступлений был столь оглушительным, что контракт с певицей был продлен до конца сезона 1938-39 гг., а потом и далее...
В 1938 году, гастролируя по странам Балтии, певица специально из Риги съездила в Кемери (лат. – Kemeri; ныне часть Юрмалы), чтобы послушать поющего там Петра Лещенко…
* «Qui-Pro-Quo» - знаменитое литературное кабаре, организованное Юлианом Тувимом с двумя компаньонами. Оно просуществовало с 1919-го по 1931 г. В ноябре 1937 года было возрождено, как "Małe Qui Pro Quo" ("Малое Кви-Про-Кво") - театрик, действовавший в Варшаве в кафе Ziemiańska на улице Мазовецкой, 12. Зал, в котором выступали модные эстрадные артисты назывался «На пятерку».
К этому времени у Каменской появился уже постоянный аккомпаниатор - Витольд Лютославский. А солидная варшавская газета „Nowy Kurier Warszawski” №62 от 21-го декабря 1939 года анонсировала, что вместе с нашей певицей в этом кабаре выступали такие звезды довоенной польской эстрады, как Стефания Гурская, Мечислав Фогг и хор Дана...
Та же „Nowy Kurier Warszawski” 1940 года (№1, стр. 7) сообщала:
«24.12.1939 в кафе "Ziemiańska" и 31 12 1939 "Podwieczorek Monstre" Выступали: Ольга Каменская, Стефания Гурская, Мечислав Фогг и хор Дана. В этом же ресторане по утрам 31.12.1939 и 01.01.1940 выступила Ольга Каменская.
У фортепиано Витольд Лютославский».
Но в период оккупации „подполье” запрещало польским артистам выступать в заведениях, посещаемых немцами.
Поэтому в 1941 году Каменская по паспорту, оформленному её вторым мужем, дипломатом Улятовским, занимающим в то время должность коменданта лагеря польских интернированных солдат под Женевой, отбыла в Швейцарию.
Скорее всего, этот брак был фиктивным и заключался с единственной целью - покинуть оккупированную Польшу.
Потому он продлился очень недолго и по прибытии Каменской в Швейцарию бал сразу расторгнут…
Вот тогда-то она и познакомилась с «единственным» мужчиной своей жизни, майором Войска Польского, Стефаном Штуковским (Stefan Sztukowski). И уже вскоре вышла за него замуж.
Он стал третьим, а как показало время, последним мужем Каменской. с которым в том же году она переехала во Францию.
Теперь касательно записей певицы -
Впервые Ольга Каменская записалась в 1933 году для польских филиалов немецких фирм звукозаписи “Odeon” и “Parlophon”. Затем, - в 1934 г. для
варшавского отделения “Columbia”, трансконтинентального концерна, оснащенного новейшей английской звукозаписывающей техникой.
Все записи делались в исполнении коллектива Генриха Гольда (Henryk Gold).
А репертуар состоял из песен исключительно на русском языке.
В 1936 году певица подписала эксклюзивный контракт с главной польской пластиночной компанией “Syrena-Electro”. Подобные контракты были очень престижны и имели множество достоинств в части представления имени артиста на мировой сцене, и продвижения его пластинок, печатной продукции и выступлений… Но сильно ограничивали в правах. Например, лишали исполнителя права записываться для любой иной компании под своим именем.
Состоялись записи, как на русском, так и на польском языках. Аккомпанировали ей братья Рознеры (Rosner), Ежи (Jerzy) и Генрих (Henryk), рояль и скрипка - соответственно.
Свои последние довоенные записи исполнительница сделала в конце 1938 года для небольшой польской фирмы “Olimpia”.
И ввиду вышеупомянутых жестких ограничений контрактом с “Syrena-Electro”, записываться ей пришлось под псевдонимом Ольга Тадей (Olga Tadey).
Сразу же после освобождения Франции от нацистов Каменская возобновила свои программы «Польского радио», - теперь из Парижа. Возможности разу вернуться в Польшу, не смотря на огромное желание и многочисленные запросы, она была просто лишена. Многие публичные персоны, а особенно иностранные граждане, проживавшие во время оккупации на территории Франции, проходили тщательную проверку на причастность к коллаборационистскому режиму Виши. Поэтому последняя передача «Польского радио из Парижа» вышла в эфир аж в январе 1946 года.
Но уже в марте того же года чета Каменских-Штуковских вернулась в Польшу, где вновь «обнаружились серьезные препятствия»...
Дело в том, что Польша вошла после войны в зону влияния СССР. А потому по правилам социалистического лагеря, граждане, находившиеся на оккупированных и приравненных к таким территориях, лишались права проживания в столицах и крупных городах. Поэтому семье пришлось обосноваться в Лодзи. Хотя официально причиной такого выбора была озвучена «серьезно разрушенная от бомбёжек Варшава».
Вскоре Ольга Каменская вернулась к концертной деятельности.
Приняла участие в нескольких передачах на Польском радио.
Хотя в послевоенной социалистической Польше пришлось привыкать к новым реалиям. И не всё шло так гладко.
Сыграло свою роль и отдалённое от столицы проживание …
Наконец, к середине 1950-х супруги получили разрешение на проживание в Варшаве. Казалось бы все преграды остались позади…
Но теперь в связи с ухудшением состояния здоровья, Ольга Викторовна выступала с концертами всё реже. И хотя работа в эфире радиопередач становится более регулярной, певица в полной мере вернуться на эстраду уже не смогла.
И к середине 1960-х была вынуждена окончательно оставить сцену. А уже к концу 1970-х оказалась и вовсе парализована…
Последнее интервью Каменской, прикованной к инвалидному креслу, вышло в эфир Польского радио уже после её смерти…
Жизнь певицы оборвалась 27 февраля 1981 г. в окружении любящего мужа и близких друзей.
Похоронена Ольга Викторовна Каменская-Штуковская на самом престижном кладбище Повонзки под Варшавой.
Проститься с её талантом пришли не только родственники и друзья из среды русской эмиграции, но и представители польской богемы и творческой интеллигенции.
Кстати, муж певицы, Стефан Штуковский покинул этот мир в тот же день тремя годами позже.
На польской эстраде этот полный светлого чувства романс в далёких тридцатых годах был "визитной карточкой" замечательной певицы русского зарубежья Ольги Викторовны Каменской.
Родилась она в богатой семье генерала царской армии, служащего на Кавказе.
Мать Ольги, Александра Болотова происходила из дворянской семьи.
В детстве будущая певица получила солидное музыкальное образование, училась пению и игре на фортепиано. После совершившегося в России Октябрьского переворота юная Ольга вместе с первой волной русской эмиграции покинула Россию и нашла пристанище в Польше.
Её певческий талант был сразу замечен, уже в 1920 году 15-летняя девочка выступала в театральном спектакле "Распутин". С 1927 года начала выступать на эстраде и на Польском Радио.
Певица приняла сценическое имя Оlga Каmieńsка (Ольга Каменьска).
Настоящая её фамилия была Фависевич.
В репертуаре певицы были в основном русские песни и романсы, но пела она и польские песни, специально для её репертуара сочинили несколько песен поэт-песенник Марьян Хемар и композитор Ежи Рознер. Польская печать высоко оценивала певческое мастерство и сценический талант Каменской, называли её "певчей птицей Варшавы".
В фирмах звукозаписи "Коламбия" (в сопровождении трио Генриха Гольда), "Одеон" и "Сирена Электро" (с аккомпанементом братьев Ежи и Генриха Рознеров) Ольга Каменская записала на пластинки многие песни и романсы из своего репертуара:
"Белая лилия", "Голубые глаза", "Звёзды на небе", "Мираж", "Мы только знакомы" "Не надо встреч", "Не надо, не надо", "Непонятно и туманно", "Помню я ещё молодушкой была", "Плачет рояль, "Сердце", "Спи, моя кроткая" (Колыбельная), "Цветики", " Эй друг-гитара", "Я ехала домой".
Певица выступала с концертами и для польской публики - в различных кабаре, и для белой русской эмиграции - в русских клубах и школах, совершала турне по различным городам в Польше и заграницей: в США, Швеции и Франции.
В 1934 году Ольга Каменская вместе с хором Ежи Семёнова принимала участие в съёмках художественного фильма "Ханка". Начало войны застало певицу в Париже, там она находилась до конца войны.
Певица вернулась в Польшу в маe 1945 г, проживала сначала в Лодзи, позже в Варшаве, но в связи с ухудшением состояния здоровья выступала с концертами редко.
Приняла участие в нескольких передачах на Польском Радио. Но на эстраду уже не смогла вернуться.
Из-за болезни в последние годы жизни певица не могла уже самостоятельно передвигаться.
Жизнь её закончилась трагически в феврале 1981 года.
Осталась память о её замечательном песенном мастерстве, остались песни на старых шипящих пластинках.
* * *
Биография. Ольга Каменская.
Родилась 20 октября (2 ноября) 1905 г. в городе Грозном Российской Империи, в семье старшего офицера (впоследствии генерала), получившего назначение на Кавказ, поляка Виктора Фависевича и русской дворянки, Александры Болотовой.
Но несмотря на столь разнящиеся со столичными уклад и ритм жизни, родители постарались дать дочери приличное светское образование.
Кроме того, она брала уроки по классу фортепиано и вокала…
Октябрьский переворот сломал размеренное течение жизни семьи, равно, как весь разумный ход истории России… Пройдя дорогами лишений
и испытаний сквозь ужасы Гражданской войны, Ольга с семьёй оказалась в 1920 году в Варшаве, столице независимой к этому времени Польши, родном городе своего отца.
Уже в том же 1920 году 15-летняя девочка выступила в театральном спектакле «Распутин». И хотя принадлежность к высшему обществу Варшавы 1920-х годов сдерживало Ольгу от публичного пения, утончённый талант и уникальный голос взяли своё.
К тому же, ранее не нуждавшаяся в подобных заработках девушка, вышла замуж за поляка Каменского, который оказавшись аферистом, жигало и альфонсом, быстро растратил состояние жены и прихватив семейную реликвию, чемоданчик с бриллиантами, «отбыл в неизвестном направлении», оставив жене взамен только звучную сценическую фамилию…
Поэтому и финансовый аспект подобных начинаний оказался теперь очень кстати…
И вот в 1925 году состоялось первое сольное выступление молодой певицы Ольги Каменской.
Свой репертуар Olga Kamieńska составила из компиляции русских народных песен («Цветики», «Помню, я ещё молодушкой была»), цыганских романсов («Уголок», «Вам 19 лет», «Я ехала домой», «Шёлковый шнурок») и новомодных танго и фокстротов («Чёрные глаза», «Сердце», «Голубые глаза»).
Но особый статус «визитных карточек» певицы приобрели два незабываемых романса. Первый – «Плачет рояль» был написан Борисом Прозоровским на сакральные стихи Евгении Руссат (Руссак). Именно этот романс принес первый большой успех Ольге Викторовне и навсегда стал её талисманом.
Второй же - появился позже и был написан композитором А. Петровским по просьбе самой Каменской на понравившиеся ей стихи Князя Льва Владимировича Лыщинского-Троекурова, русского поэта-эмигранта, проживающего, как и сама певица, в Польше.
Вскоре в репертуаре Каменской появились песни и на польском языке. Причем некоторые из них были написаны специально для неё поэтом-песенником Марьяном Хемаром (Marian Hemar) и композитором Ежи Рознером (Jerzy Rosner).
С этого времени, кроме концертов для белой эмиграции в русских клубах, ресторанах и школах, певица начала выступать и для польской публики.
С 1927 года Каменская регулярно выступала в эфире Польского Радио. И пресса, не только русскоязычная, но и польская, мгновенно и единодушно отозвалась о таланте молодой певицы в «превосходных степенях», а её саму окрестила «певчей птицей Варшавы».
Но настоящий успех пришел к Ольге Каменской в 1933 году, когда она устроилась работать в варшавском кабаре “Femina”, и публика шла туда именно «на неё».
Вот документальное свидетельство успеха певицы тех далеких дней.
Анонс в газете «GŁOS PORANNY» ("Утренний голос") от 7 марта 1933 г., Лодзи Концерт цыганского хора.
«В четверг, 9-го числа, в 8:30 вечера в филармонии состоится единственный концерт всемирно прославленного цыганского хора под упр. Ежи Семенова.
В этом концерте принимают участие: несравненная исполнительница цыганских романсов Ольга Каменская, а также Прокофьева, Макарова, Подгурская, Володя Рязанов и др.
Аккомпанировать будет Т. Ефремов с ансамблем гитаристов.
Программа концерта в четверг обещает более 26 красивейших и любимейших цыганских песен и романсов».
Гастрольные поездки Ольги Каменской с цыганским хором Ежи Семёнова (Jerzy Siemionowа) увенчались совместной съемкой
в звуковом художественном фильме «Ханка» (“Hanka”).
Его премьера состоялась 25-го апреля 1934 года. В нём в исполнении певицы и знаменитого хора прозвучали цыганские и русские песни, а центральным «сквозным» произведением послужили «Очи чёрные».
В том же 1934 году Каменская перешла в ещё более престижное кабаре “Nowy Momus”. А гастроли по городам Польши, Югославии, Франции
и Швеции Ольга Викторовна триумфально завершила Рождественским вечером в Нью-Йорке заокеанского турне 1935 года.
Весь 1936 год Каменская была занята в Ревю «На звёздной волне» в варшавском Мюзик-холле «Hollywood».
А с 12 ноября 1937 года, с момента открытия, начала выступать в самом знаменитом кабаре Варшавы “Male Qui pro Quo”* в кафе „Земяньска" («Ziemiańska») на улице Мазовецкой, 12.
Успех выступлений был столь оглушительным, что контракт с певицей был продлен до конца сезона 1938-39 гг., а потом и далее...
В 1938 году, гастролируя по странам Балтии, певица специально из Риги съездила в Кемери (лат. – Kemeri; ныне часть Юрмалы), чтобы послушать поющего там Петра Лещенко…
* «Qui-Pro-Quo» - знаменитое литературное кабаре, организованное Юлианом Тувимом с двумя компаньонами. Оно просуществовало с 1919-го по 1931 г. В ноябре 1937 года было возрождено, как "Małe Qui Pro Quo" ("Малое Кви-Про-Кво") - театрик, действовавший в Варшаве в кафе Ziemiańska на улице Мазовецкой, 12. Зал, в котором выступали модные эстрадные артисты назывался «На пятерку».
К этому времени у Каменской появился уже постоянный аккомпаниатор - Витольд Лютославский. А солидная варшавская газета „Nowy Kurier Warszawski” №62 от 21-го декабря 1939 года анонсировала, что вместе с нашей певицей в этом кабаре выступали такие звезды довоенной польской эстрады, как Стефания Гурская, Мечислав Фогг и хор Дана...
Та же „Nowy Kurier Warszawski” 1940 года (№1, стр. 7) сообщала:
«24.12.1939 в кафе "Ziemiańska" и 31 12 1939 "Podwieczorek Monstre" Выступали: Ольга Каменская, Стефания Гурская, Мечислав Фогг и хор Дана. В этом же ресторане по утрам 31.12.1939 и 01.01.1940 выступила Ольга Каменская.
У фортепиано Витольд Лютославский».
Но в период оккупации „подполье” запрещало польским артистам выступать в заведениях, посещаемых немцами.
Поэтому в 1941 году Каменская по паспорту, оформленному её вторым мужем, дипломатом Улятовским, занимающим в то время должность коменданта лагеря польских интернированных солдат под Женевой, отбыла в Швейцарию.
Скорее всего, этот брак был фиктивным и заключался с единственной целью - покинуть оккупированную Польшу.
Потому он продлился очень недолго и по прибытии Каменской в Швейцарию бал сразу расторгнут…
Вот тогда-то она и познакомилась с «единственным» мужчиной своей жизни, майором Войска Польского, Стефаном Штуковским (Stefan Sztukowski). И уже вскоре вышла за него замуж.
Он стал третьим, а как показало время, последним мужем Каменской. с которым в том же году она переехала во Францию.
Теперь касательно записей певицы -
Впервые Ольга Каменская записалась в 1933 году для польских филиалов немецких фирм звукозаписи “Odeon” и “Parlophon”. Затем, - в 1934 г. для
варшавского отделения “Columbia”, трансконтинентального концерна, оснащенного новейшей английской звукозаписывающей техникой.
Все записи делались в исполнении коллектива Генриха Гольда (Henryk Gold).
А репертуар состоял из песен исключительно на русском языке.
В 1936 году певица подписала эксклюзивный контракт с главной польской пластиночной компанией “Syrena-Electro”. Подобные контракты были очень престижны и имели множество достоинств в части представления имени артиста на мировой сцене, и продвижения его пластинок, печатной продукции и выступлений… Но сильно ограничивали в правах. Например, лишали исполнителя права записываться для любой иной компании под своим именем.
Состоялись записи, как на русском, так и на польском языках. Аккомпанировали ей братья Рознеры (Rosner), Ежи (Jerzy) и Генрих (Henryk), рояль и скрипка - соответственно.
Свои последние довоенные записи исполнительница сделала в конце 1938 года для небольшой польской фирмы “Olimpia”.
И ввиду вышеупомянутых жестких ограничений контрактом с “Syrena-Electro”, записываться ей пришлось под псевдонимом Ольга Тадей (Olga Tadey).
Сразу же после освобождения Франции от нацистов Каменская возобновила свои программы «Польского радио», - теперь из Парижа. Возможности разу вернуться в Польшу, не смотря на огромное желание и многочисленные запросы, она была просто лишена. Многие публичные персоны, а особенно иностранные граждане, проживавшие во время оккупации на территории Франции, проходили тщательную проверку на причастность к коллаборационистскому режиму Виши. Поэтому последняя передача «Польского радио из Парижа» вышла в эфир аж в январе 1946 года.
Но уже в марте того же года чета Каменских-Штуковских вернулась в Польшу, где вновь «обнаружились серьезные препятствия»...
Дело в том, что Польша вошла после войны в зону влияния СССР. А потому по правилам социалистического лагеря, граждане, находившиеся на оккупированных и приравненных к таким территориях, лишались права проживания в столицах и крупных городах. Поэтому семье пришлось обосноваться в Лодзи. Хотя официально причиной такого выбора была озвучена «серьезно разрушенная от бомбёжек Варшава».
Вскоре Ольга Каменская вернулась к концертной деятельности.
Приняла участие в нескольких передачах на Польском радио.
Хотя в послевоенной социалистической Польше пришлось привыкать к новым реалиям. И не всё шло так гладко.
Сыграло свою роль и отдалённое от столицы проживание …
Наконец, к середине 1950-х супруги получили разрешение на проживание в Варшаве. Казалось бы все преграды остались позади…
Но теперь в связи с ухудшением состояния здоровья, Ольга Викторовна выступала с концертами всё реже. И хотя работа в эфире радиопередач становится более регулярной, певица в полной мере вернуться на эстраду уже не смогла.
И к середине 1960-х была вынуждена окончательно оставить сцену. А уже к концу 1970-х оказалась и вовсе парализована…
Последнее интервью Каменской, прикованной к инвалидному креслу, вышло в эфир Польского радио уже после её смерти…
Жизнь певицы оборвалась 27 февраля 1981 г. в окружении любящего мужа и близких друзей.
Похоронена Ольга Викторовна Каменская-Штуковская на самом престижном кладбище Повонзки под Варшавой.
Проститься с её талантом пришли не только родственники и друзья из среды русской эмиграции, но и представители польской богемы и творческой интеллигенции.
Кстати, муж певицы, Стефан Штуковский покинул этот мир в тот же день тремя годами позже.
