Теодор Бикель «Songs of Russia Old & New/Songs of a Russian Gypsy» 2006 (CD)
Переиздание.
Audio CD
1. Pomnyu Ya (I Remember)
2. Yamshchik Gani-Ka K Yaru (Coachman, Away to the Fair)
3. Noch Tikha (Quiet Night)
4. Polso Bylo Lyublyatse (I Never Meant to Love)
5. Gari Gari Maya Zvyezada (Twinkle, Twinkle, My Star)
6. Chupchik (Curly Forelock)
7. Vyecherny Zvon (Evening Bells)
8. At Volgi da Dona (From the Volga to the Don)
9. Talyanochka (The Concertina)
10. Padmaskovniye Vyechera (Moscow Evenings)
11. Padrushka Milaya (My Old Pal)
12. Katiusha
13. Pravazhanye (Parting)
14. Tyomnaya Noch (Dark Night)
15. Beryuzoviye Kalyechke
16. Yekhali Tsigane
17. Dve Gitari
18. Kagda Ya Pyann
19. Svyetit Myesats
20. Kak Stranno
21. Nichevo, Nichevo, Nichevo [From Fräulein]
22. Chto Mnye Gorye
23. Dyen I Noch
24. Metyelitsa
25. Snilsya Mnye Sad
26. Karobushka
27. Karabli
28. Sudarinya
Давным давно, когда не было даже Ивана Реброва, но исполнителей "оттуда" уже звали эмигрантами, вышли первые альбомы
Теодора Бикеля. Почему я сравнил его с Ребровым? Дело в том, что ни тот, ни другой никакого отношения к России не имеют, никогда там не жили, только пели русские и цыганские песни. У Бикеля более классическое исполнение, ближе к истокам. Вполне возможно потому, что учился он петь у русских цыган еще первой волны эмиграции. И в этом отношении он ближе к Алеше Димитриевичу, нежели к Ивану Реброву и Борису Рубашкину. На диске можно найти ранние исполнения известных песен, например, "Помню я", которую вслед за Бикелем взял в репертуар Аркадий Северный.
Это американское издание "два в одном", на диск вошли 2 альбома 1960 года. Помимо того, что концерты Бикеля сами по себе уникальны, здесь мы еще слышим первые эксперименты со стереозвуком, записанным на ламповой аппаратуре. Такой звук еще более подчеркивает талант Теодора Бикеля.
Диск отличает качественный ремастеринг и хорошее оформление диска.
В России эксклюзивным дистрибьютором диска является фонд "Русский стиль".
© Виктор Золотухин